About me

Welcome! My name is Evgeniy Prives

Date of birth: 24th of august 1985

Place of birth: Tashkent, Uzbekistan

P

Profession

• Dr., Assistant physician in the department of oral and maxillofacial surgery , state hospital in Hannover

• State-certified translator and sworn-in interpreter in German, Russian and Spanish languages at the Hannover regional court for the authorities of state Lower Saxony

• Translator and Interpreter in English, Russian, German, Spanish and Portuguese language

P

Education

Since 10/2013 –Postgraduate studies of dentistry at Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany

10/2005 - 03/2012 Postgraduate of medicine and licence to practise medicine at Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany

09/2008 - 10/2009 Erasmus Graduate Exchange Student in the Medical at Universitat de Valencia, Valencia ,Spain

09/2001 - 08/2002 Postgraduate of International Economic Affairs at University of World Economies and Diplomacy in Tashkent, Uzbekistan

P

Work Experience

03/2009 – 11/2012 Internships and language training courses in Spain, Germany, Poland, Portugal, Brazil, Russia , Uzbekistan

2005 – 2013 Work as translator and interpreter in various translation agencies and international trade shows

2011/2013 Agritechnica(Exhibition for Agricultural Machinery and Equipment)

2011/2012/2013 Hannover Messe(Industrial exhibition )

Team

team member
State-certified translator / in Spanish, German and Russian language


team member
Sworn-in interpreter / in Spanish, German and Russian language for courts, notaries and state authorities


team member
Attendance of delegations and professional groups / t trade shows, business talks, trainings, seminars, speeches and presentations


team member
Guide-Interpreter / Organisation of individual and group excursions in Germany, Austria and Switzerland